01
Separation by design
Finagentra is a technology project. It does not combine family wealth, Arccerno mandates or Terracerno property funds.
TRUST / CAPABILITY REGISTER
A product boundary is more useful than a blanket disclaimer.
| Capability | Status | Meaning |
|---|---|---|
| Bilingual website & forms | Implemented | Static pages, validated local briefs |
| Agent configuration | Implemented | Deterministic templates, not AI inference |
| Rehearsal & lifecycle | Local demo | Synthetic events, pause/stop, export |
| AI, data and backtests in the rehearsal | Not connected | No fabricated model output or performance |
| Public signup & payments | Not connected | No public signup or payments; research CSV upload requires an account |
| Brokerage & live trading | Disabled | No execution endpoint or credential collection |
Finagentra is a technology project. It does not combine family wealth, Arccerno mandates or Terracerno property funds.
Research, simulation and real execution require different reviews. Non-custody is not an automatic regulatory exemption.